Sanskrit Tables
- Thread starter SanskAI
- Start date
| No. | English | Sanskrit | What this is |
| 1 | I | अहं | Pronoun – First person, singular |
| 2 | We | वयं | Pronoun – First person, plural |
| 3 | You (Singular) | त्वं | Pronoun – Second person, singular |
| 4 | You (plural) | यूयं | Pronoun – Second person, plural |
| 5 | He | सः | Pronoun – Third person, masculine, singular |
| 6 | She | सा | Pronoun – Third person, feminine, singular |
| 7 | It | तत् | Pronoun – Third person, neuter, singular |
| 8 | They (masculine) | ते | Pronoun – Third person, masculine, plural |
| 9 | They (feminine) | ताः | Pronoun – Third person, feminine, plural |
| 10 | They (neuter) | तानि | Pronoun – Third person, neuter, plural |
| 1 | अहम् गच्छामि | | I go |
| 2 | आवां गच्छावः | We two go |
| 3 | वयं गच्छामः | We go |
| 4 | त्वं गच्छसि | You go |
| 5 | युवां गच्छथः | You two go |
| 6 | यूयं गच्छथ | You go |
| 7 | सः गच्छति | He goes |
| 8 | तौ गच्छतः | They two go |
| 9 | ते गच्छन्ति | They go |
| 10 | सा गच्छति | She goes |
| 11 | ते गच्छतः | They two go |
| 12 | ताः गच्छन्ति | They go |
| 13 | तत् गच्छति | It goes |
| 14 | ते गच्छतः | They two go |
| 15 | तानि गच्छन्ति | They go |
| No. | Verbal root धातु | Meaning | Verbal forms |
| 1 | गम् | to go | गच्छामि गच्छावः गच्छामः गच्छसि गच्छथः गच्छथ गच्छति गच्छतः गच्छन्ति |
| 2 | वद् | to say, to speak | वदामि वदावः वदामः वदसि वदथः वदथ वदति वदतः वदन्ति |
| 3 | आ + गम् | to come | आगच्छामि आगच्छावः आगच्छामः आगच्छसि आगच्छथः आगच्छथ आगच्छति आगच्छतः आगच्छन्ति |
| 4 | प्रति + गम् | to go towards, to go unto | प्रतिगच्छामि प्रतिगच्छावः प्रतिगच्छामः प्रतिगच्छसि प्रतिगच्छथः प्रतिगच्छथ प्रतिगच्छति प्रतिगच्छतः प्रतिगच्छन्ति |
| 5 | प्रति + आ + गम् | to return | प्रत्यागच्छामि प्रत्यागच्छावः प्रत्यागच्छामः प्रत्यागच्छसि प्रत्यागच्छथः प्रत्यागच्छथ प्रत्यागच्छति प्रत्यागच्छतः प्रत्यागच्छन्ति |
| 6 | कृ | to do | करोमि कुर्वः कुर्मः करोषि कुरुथः कुरुथ करोति कुरुतः कुर्वन्ति |
| 7 | खाद् | to eat | खादामि खादावः खादामः खादसि खादथः खादथ खादति खादतः खादन्ति |
| 8 | पा | to drink | पिबामि पिबावः पिबामः पिबसि पिबथः पिबथ पिबति पिबतः पिबन्ति |
| 9 | अस् | to be | अस्मि स्वः स्मः असि स्थः स्थ अस्ति स्तः सन्ति |
| 10 | भू | to be, to become, to be present | भवामि भवावः भवामः भवसि भवथः भवथ भवति भवतः भवन्ति |
| 11 | उप + विश् | to sit | उपविशामि उपविशावः उपविशामः उपविशसि उपविशथः उपविशथ उपविशति उपविशतः उपविशन्ति |
| 12 | स्था | to stand, to halt, to stop | तिष्ठामि तिष्ठावः तिष्ठामः तिष्ठसि तिष्ठथः तिष्ठथ तिष्ठति तिष्ठतः तिष्ठन्ति |
| 13 | उत् + स्था | to stand up | उत्तिष्ठामि उत्तिष्ठावः उत्तिष्ठामः उत्तिष्ठसि उत्तिष्ठथः उत्तिष्ठथ उत्तिष्ठति उत्तिष्ठतः उत्तिष्ठन्ति |
| 14 | दा | to give | ददामि दद्वः दद्मः ददासि दत्थः दत्थ ददाति दत्तः ददति |
| 15 | ग्रह् or गृह् | to take, to receive, to accommodate | गृह्णामि गृह्णीवः गृह्णीमः गृह्णासि गृह्णीथः गृह्णीथ गृह्णाति गृह्णीतः गृह्णन्ति |
| 16 | ज्ञा | to know, to become aware | जानामि जानीवः जानीमः जानासि जानीथः जानीथ जानाति जानीतः जानन्ति |
| No. | Verbal Root | Meaning | Forms in Imperative mood आज्ञार्थ-रूपाणि |
| 17 | चर् | to move about, to go about, to conduct oneself | चराणि चराव चराम चर चरतम् चरत चरतु चरताम् चरन्तु |
| 18 | मिल् | to meet | मिलानि मिलाव मिलाम मिल मिलतम् मिलत मिलतु मिलताम् मिलन्तु |
| 19 | पठ् | to read | पठानि पठाव पठाम पठ पठतम् पठत पठतु पठताम् पठन्तु |
| 20 | पत् | to fall | पतानि पताव पताम पत पततम् पतत पततु पतताम् पतन्तु |
| 21 | दृश् | to see | पश्यानि पश्याव पश्याम पश्य पश्यतम् पश्यत पश्यतु पश्यताम् पश्यन्तु |
| 22 | त्यज् | to leave, to forsake, to cast off | त्यजानि त्यजाव त्यजाम त्यज त्यजतम् त्यजत त्यजतु त्यजताम् त्यजन्तु |
| 23 | लिख् | to write | लिखानि लिखाव लिखाम लिख लिखतम् लिखत लिखतु लिखताम् लिखन्तु |
| 24 | पृच्छ | to ask | पृच्छानि पृच्छाव पृच्छाम पृच्छ पृच्छतम् पृच्छत पृच्छतु पृच्छताम् पृच्छन्तु |
| 25 | श्रु / शृ | to hear, to listen to | श्रुणवानि श्रुणवाव शृणवाम शृणु शृणुतम् शृणुत शृणोतु शृणुताम् शृण्वन्तु |
| No. | धातु: | Meaning | Forms in Imperative mood आज्ञार्थ-रूपाणि |
| 1 | गम् | to go | गच्छानि गच्छाव गच्छाम गच्छ गच्छतम् गच्छत गच्छतु गच्छताम् गच्छन्तु |
| 2 | वद् | to say, to speak | वदानि वदाव वदाम वद वदतम् वदत वदतु वदताम् वदन्तु |
| 3 | आ + गम् | to come | आगच्छानि आगच्छाव आगच्छाम आगच्छ आगच्छतम् आगच्छत आगच्छतु आगच्छताम् आगच्छन्तु |
| 4 | प्रति + गम् | to go towards, to go unto | प्रतिगच्छानि प्रतिगच्छाव प्रतिगच्छाम प्रतिगच्छ प्रतिगच्छतम् प्रतिगच्छत प्रतिगच्छतु प्रतिगच्छताम् प्रतिगच्छन्तु |
| 5 | प्रति + आ + गम् | to return | प्रत्यागच्छानि प्रत्यागच्छाव प्रत्यागच्छाम प्रत्यागच्छ प्रत्यागच्छतम् प्रत्यागच्छत प्रत्यागच्छतु प्रत्यागच्छताम् प्रत्यागच्छन्तु |
| 6 | कृ | to do | करवाणि करवाव करवाम कुरु कुरुतम् कुरुत करोतु कुरुताम् कुर्वन्तु |
| 7 | खाद् | to eat | खादानि खादाव खादाम खाद खादतम् खादत खादतु खादताम् खादन्तु |
| 8 | पा | to drink | पिबानि पिबाव पिबाम पिब पिबतम् पिबत पिबतु पिबताम् पिबन्तु |
| 9 | अस् | to be | असानि असाव असाम एधि स्तम् स्त अस्तु स्ताम् सन्तु |
| 10 | भू | to be, to become, to be present | भवानि भवाव भवाम भव भवतम् भवत भवतु भवताम् भवन्तु |
| 11 | उप + विश् | to sit | उपविशानि उपविशाव उपविशाम उपविश उपविशतम् उपविशत उपविशतु उपविशताम् उपविशन्तु |
| 12 | स्था | to stand, to halt, to stop | तिष्ठानि तिष्ठाव तिष्ठाम तिष्ठ तिष्ठतम् तिष्ठत तिष्ठतु तिष्ठताम् तिष्ठन्तु |
| 13 | उत् + स्था | to stand up | उत्तिष्ठानि उत्तिष्ठाव उत्तिष्ठाम उत्तिष्ठ उत्तिष्ठतम् उत्तिष्ठत उत्तिष्ठतु उत्तिष्ठताम् उत्तिष्ठन्तु |
| 14 | दा | to give | ददानि ददाव ददाम देहि दत्तम् दत्त ददातु दत्ताम् ददतु |
| 15 | ग्रह् or गृह् | to take, to receive, to accommodate | गृह्णानि गृह्णाव गृह्णाम गृहाण गृह्णीतम् गृह्णीत गृह्णातु गृह्णीताम् गृह्णन्तु |
| 16 | ज्ञा | to know, to become aware | जानानि जानाव जानाम जानीहि जानीतम् जानीत जानातु जानीताम् जानन्तु |
vitalmind
Well-known member
See how Westerners learn Verbal Roots of the Sanskrit Language In English via transliteration.
www.jstor.org
Accept Terms and Conditions on JSTOR
JSTOR is a digital library of academic journals, books, and primary sources.
www.jstor.org
vitalmind
Well-known member
Last edited by a moderator:
Language Comparison
| English: | Hindi: | Gujarati: |
| 1 I go | 1 मैं जाता हूँ | 1 હું જાઉં છું |
| 2 We go | 2 हम चलते हैं | 2 અમે જઈએ છીએ |
| 3 You (Singular) go | 3 तुम (एकवचन) जाओ | 3 તમે (એકવચન) જાઓ |
| 4 You (plural) go | 4 तुम (बहुवचन) जाओ | 4 તમે (બહુવચન) જાઓ |
| 5 He goes | ५ वह जाता है | 5 તે જાય છે |
| 6 She goes | 6 वह जाती है | 6 તે(તેણી) જાય છે |
| 7 It goes | 7 यह जाता है | 7 તે જાય છે |
| 8 They (masculine) go | 8 वे (पुल्लिंग) जाते हैं | 8 તેઓ (પુલિંગ ) જાય છે |
| 9 They (feminine) go | 9 वे (स्त्रीलिंग) जाते हैं | 9 તેઓ (સ્ત્રીલિંગ ) જાય છે |
| 10 They (neuter) go | 10 वे (नपुंसक) जाते हैं | 10 તેઓ (નપુંસક ) જાય છે |